quarta-feira, 19 de setembro de 2018

Avril Lavigne - Head Above Water - Tradução




quinta-feira, 10 de julho de 2014

                      Tudo que é bom acaba?

www.planetapaixao.blogspot.com

Há quem diga que tudo que é bom acaba. Mas será mesmo?

Bom pelo menos em minha opinião não acho. Na verdade é que sempre estamos em diferentes situações, em diferentes circunstâncias. Por exemplo, me recordo da minha infância, brincadeiras e da inocência, realmente foi ótima, foi bom enquanto durou a infância, mas não posso aplicar a frase que “tudo que é bom acaba”. Pois a infância é uma coisa, a idade adulta é outra coisa. Aperfeiçoamo-nos quando crescemos e ocasiões alegres sempre surgirão. Basta o modo como encaramos as coisas. Vivemos em um mundo praticamente sem amor sem paixão sem alegria, mas sempre haverá momentos bons e situações felizes. Basta aproveitarmos plenamente cada dia. Eu sei que posso me sentir feliz por ter contentamento. Certo dicionário define contentamento como “satisfação interior que independe de circunstância exterior”. Assim independente com o que ocorra a nossa volta, mesmo que seja difícil temos que estar sempre satisfeitos, felizes e o maior motivo de ficarmos felizes é poder desfrutar da vida. Há uma passagem bíblica que diz “há mais felicidade em dar do que receber”. Por isso dando o melhor de nós seja no trabalho, em casa, nos tratos com outros realmente seremos felizes e o que é bom não vai acabar.


quarta-feira, 9 de julho de 2014


Agora você vem!

Eu sempre quis você
Sempre do meu lado desejei-te ter.

Quando te via, meus pés não tocavam o chão.
O coração acelerava, as palavras sumiam.

Você notava isso, via que eu te queria.
Mas fazia de conta que eu não existia.

Até que apareceu alguém na minha vida.
Mesmo assim eu ainda te amava,

Mas aos poucos esse alguém foi mostrando
 O quanto me amava, o quanto me queria.

E aos poucos o carinho que eu sentia
Foi se transformando em amor.

Quando viu isso,
Você apareceu, me querendo desesperadamente.

Porque eu ficaria se já não sentia mais nada?
Assim como eu ficaria com alguém que não me deu valor?
Desculpe, procure outro coração, porque o meu já esta ocupado!



quinta-feira, 3 de julho de 2014

Christina Perri - A Thousand Years [Official Music Video]



Mil Anos
Essa música realmente é linda, foi gravada pela cantora norte-americana Christina Perry e foi lançada como segundo single da trilha sonora do filme “Amanhecer” em dezoito de outubro de dois mil e onze. Pra quem é muito sentimental acaba-se chorando rsrs. Segundo a tradução da letra entende-se que é necessária a coragem para se apaixonar, tomando-se coragem para encarar esse amor. Embora se passem mil anos ou mais, o tempo não passa e o amor não esfria, ele ainda continua intacto. Assim há certeza que mesmo que passe tanto tempo, no final os dois irão ficar juntos.

sábado, 7 de setembro de 2013

Melhor Dia

O  melhor dia é hoje
 estar preparado para novos desafios
 nunca conhecimento é demais
 que o dia seja alegre
 mais que ele não seja um momento
 se for momentâneo  vira passado
 que ele seja uma eterna resposta a sua dor
 que liberte você de suas aflições diárias
 meu presente é você
 minha vida se passa aqui mais perto das estrelas
 estou perto de vocês que estiveram comigo sempre
 bom mesmo é dividir isso com alguém
 esperar por esse alguém uma resposta
 já que cada dia que estive aqui eu aprendi a viver
 eu simplesmente mudei, eu simplesmente aprendi a amar!


Autor: Estefano Lopes



segunda-feira, 22 de abril de 2013

Vanessa Carlton – A Thousand Miles



“A Thousand Miles” foi uma canção gravada pela cantora americana Vanessa Carlton. Foi o primeiro single do álbum em 2002, tornando-se o primeiro sucesso mundial de Vanessa, aparecendo no Topo das músicas mais tocadas do ano. A primeira vez que muitos ouviram a música foi no filme “Legally Blonde” em 2001 e mais tarde em 2004 apareceu no filme "As Branquelas", onde vários personagens cantaram a canção.

Veja abaixo a tradução da música:

Mil milhas
No meu caminho para o centro da cidade
Andando rápido
Os rostos passam
Eu a caminho de casa
Olhando distraidamente para frente
Apenas percorrendo meu caminho

Percorrendo um caminho
Através da multidão
E eu preciso de você
E eu sinto sua falta
E agora eu me pergunto

Se eu caísse
No céu
Você acha que
Eu me perderia no tempo?
Pois você sabe que eu andaria
Mil milhas
Se eu apenas pudesse te ver
Esta noite

É sempre em tempos como estes
Quando eu penso em você
E me pergunto
Se você alguma vez pensa em mim

Pois tudo está tão errado
E meu lugar não é
Vivendo
Em sua preciosa lembrança

Pois eu preciso de você
E eu sinto sua falta
E agora eu me pergunto

Se eu caísse
No céu
Você acha que
Eu me perderia no tempo?
Pois você sabe que eu andaria
Mil milhas
Se eu apenas pudesse te ver
Esta noite

E eu, eu
Não quero que você saiba
Eu, eu
Afogo-me em sua lembrança
Eu, eu
Não quero que isto acabe
Eu, eu
Não

No meu caminho para o centro da cidade
Andando rápido
Os rostos passam
Eu a caminho de casa

Olhando distraidamente para frente
Apenas percorrendo meu caminho
Percorrendo um caminho
Através da multidão

E eu ainda preciso de você
E eu ainda sinto sua falta
E agora eu me pergunto

Se eu caísse
No céu
Você acha que
Eu me perderia no tempo?
Pois você sabe que eu andaria
Mil milhas
Se eu apenas pudesse te ver

Se eu caísse
No céu
Você acha que
Eu me perderia no tempo?
Pois você sabe que eu andaria
Mil milhas
Se eu apenas pudesse te ver

Se eu apenas
Pudesse te abraçar
Esta noite



Tradução: Vagalume

domingo, 21 de abril de 2013

“Até Que A Morte Os Separe”.



“Até que a morte os separe”. Esta frase frequentemente é dita em casamento, e praticamente todas as pessoas já a ouviram. As pessoas românticas de berço ou as que se tornaram românticas adoraram ouvi-las ou adorarão.
Tem quem queira só ficar, queira só “um lance”, não suportando a ideia de “felizes para sempre”, mas quando encontrar sua “cara metade” provavelmente mudará de opinião.
Meu sonho, meu desejo, aquilo que eu tanto quero é envelhecer ao lado da pessoa que amo, passar dia a dia ao lado dela. Isso não é amor meloso, é gostar mesmo.
Temos que parar de confundir sexo com amor, é claro que são essenciais os dois em uma relação, mas sexo há quem faça por dinheiro ou só por excitação, mas amor envolve mais que sexo. Por isso às vezes um casamento não chega há durar muito tempo, pela confusão que se faz de sexo e amor. Pesquisas mostram que mais da metade dos casais na faixa etária de 20 anos para baixo, em menos de um ano separam-se. Certamente isso se deve por não ter madureza e por estar na flor da juventude, nessa idade os hormônios ficam “agitados”, o que torna o jovem mais propenso a relações sexuais. E a paixão e os desejos sexuais às vezes os levam a casamentos precipitados e o resultado é; gravidez indesejada, rompimento familiar e separação. Por isso não confunda amor com sexo.
Primeiro apaixone, ame e só depois de amar o suficiente a pessoa que você gosta, saberá se a ama ou apenas sente  desejo sexual por ela. Desse modo será poupado de tristeza futura.


Tome Coragem: Fale!




Uma das piores coisas a respeito da timidez é que você poderá ficar sozinho ou como dizem: “ficar pra Titia”. Comigo já aconteceu isso, sempre tive receio de falar sobre meus sentimentos para quem eu amava, eu sempre pensava “vou falar na hora certa”, mas essa hora nunca chegava e quando chegava eu a adiava. Quando finalmente fui falar já era tarde. Sofri muito por causa disto, mas tomei como lição não esperar.
Correr atrás é melhor porque talvez a pessoa goste de você e pode sentir a mesma coisa que você: medo de expor seus sentimentos.
Teremos mais benefícios do que malefícios de contar sobre o assunto.
Se a pessoa que você ama corresponder ao seu amor, você sentira bem melhor e não ficara se “martelando” pensando “porque não contei antes?”.
 Agora, o máximo de ruim que poderia acontecer é ela dizer que não te “curte” ou dizer que está compromissada, porém ter falado foi melhor, porque agora você pode tirá-la da cabeça, com uma certeza em mente. O mais importante é expressar seus sentimentos, você ganhara mais por isso.
Se ainda não tem muita confiança, escreva uma carta, mande um SMS, ligue ou peça a um amigo ou a uma amiga de confiança que lhe ajude, certificando sempre se a pessoa está solteira. Fazendo isso não haverá perda de tempo.